最近はお店の近くに宿泊設備のようなものが出来ているようで、観光にお見えの外人さんを多くお見受けします。

当店のコインランドリーでは、何だか困った様子の方もお見受けします。

それでも皆さん旅慣れた様子で「事なき」なようです。

昨日コインランドリーに、そんな皆さんにもと思い、両替機能の付いた洗剤の自販機を設置しました。

当たり前ですが表記は全部日本語なんで、「両替」ぐらいは英語でと思い、以前に作成したポスターを改良です。

ちょっとした手直しのはずが、日中いっぱいかかってしまいました。

「少しでも手助けになればなんですが」どんなもんでしょうか？

「プリーズ○○」って、少しずつ増やしていこうと思っています。

それにしてもお風呂屋の方は、「プリーズ　テイク　ユア　シューズ」の方が多いんで、困ってしまいます。

明日は組合合同のりんご湯ですので、よろしくお願いします。